„Wolność jest w swej istocie zaakceptowaniem tych łańcuchów, jakie tobie odpowiadają”


Wolność jest jeszcze jednym słowem dla określenia: ‚Nic nie zostało do stracenia.’

Wolność jest w swej istocie zaakceptowaniem tych łańcuchów, jakie tobie odpowiadają

„Jest to uderzający fakt, że wolność w całej historii ludzkości była uważana za tak wartościową, iż setki tysięcy osób (human beings) poświęciły dla wolności swoje życie.”

W ten sposób znaczenie wolności dla rozwoju ludzkości podkreślił Rollo May[i] w pierwszym rozdziale swojej książki zatytułowanej Freedom and Destiny. Rozdział ten jednak mówi o aktualnym kryzysie wolności (The Present Crisis of Freedom).

Z książki tej wybrałem dwa poniższe cytaty.

Metaforycznie, wolność jest w swej istocie zaakceptowaniem tych łańcuchów, jakie tobie odpowiadają i do których sam się nadajesz, a także i tej uprzęży, w której ciągniesz w kierunku celu wybranego i cenionego przez siebie, a nie tobie narzuconego. To nie jest, i nigdy nie może być — brak ograniczeń, zobowiązań lub praw i obowiązków.[ii]

— Bronisław Malinowski

Wolność jest jeszcze jednym słowem dla określenia: „Nic nie zostalo do stracenia”.[iii]

— K. Kristofferson and F. Foster, „Me & Bobby McGee”

Jednak dla wielu wolność sprowadza się wyłącznie do nałożenia sobie grubszych łańcuchów… Nie muszą się wtedy martwić ani o cel, ani o kierunek w jakim w tej uprzęży ciągną… Dlatego warto przypomnieć i to…

A kiedy znajdziesz się za drutem, opuści troska cię i smutek i radość w sercu twym zagości, żeś do królestwa wszedł wolności.

— Janusz Szpotański w „Towarzyszu Szmaciaku”

Marek Grechuta — Wolnść

Johhny Cash and Kris Kristofferson in Morning Coming Down

[i] Rollo May Freedom and Destiny (Wolność i przenaczenie), W.W. Norton & Company, New York & London 1981.

[ii] „Metaphorically, freedom in its essence is the acceptance of the chains which suit you and for which you are suited, and of the harness in which you pull toward an end chosen and valued by yourself, and not imposed. It is not, and never can be, the absence of restrictions, obligations or law and of duty.” Cytowane za Rollo May Freedom and Destiny (Wolność i przenaczenie), W.W. Norton & Company, New York & London 1981, s. 83.

[iii] „Freedom is another word for nothin’ left to lose.” Cytowane za Rollo May Freedom and Destiny (Wolność i przenaczenie), W.W. Norton & Company, New York & London 1981, s. 3.

 

Wolność na łańcuchu — Tyle wolności, co łańcucha.

* * * * *

Czartoryski Alexander
Wolność na łańcuchu

Czy człowiek zawsze siebie słucha?
Czy zawsze słyszy myśli swoje,
czy, uwiązany do łańcucha,
toczy o swoją wolność boje?

W takiej wolności, na łańcuchu
jazgocze każdy pies przy budzie.
Mam pełno w głowie, w każdym uchu,
jazgotu, który czynią ludzie …

Ja, zamiast zgiełku, mediów szumu,
odnaleźć chciałbym to, co we mnie
może kropelką być rozumu …
Znaleźć byłoby ją przyjemnie.

We mnie też łańcuch uwiązania …
Sprawy codzienne, inni ludzie
i zamiast marszu, więcej stania.
Jak przysłowiowy pies przy budzie.

Są dni, gdy łańcuch sie napina,
lecz nie mam mocy go zerwania.
Moc. Nie jedyna to przyczyna …
Różne są uwarunkowania.

Zawsze są wokół inni ludzie.
Jedni są szczerzy, inni nużą …
Ja też, w codziennym, zwykłym trudzie
tak służę, jak mi inni służą.

W drobince rozumnej mądrości
– mądrość, to rzecz, co nie jest krucha –
odkrywam, ile mam wolności …
Tyle wolności, co łańcucha.
*

freedom-ne-andy-aandy

Andy-aandy29.07.2011

Niezależny wędrownik po necie, czasem komentujący… — Ekstraktem komunizmu i jego naturą, tak samo jak naturą kaądego komunisty i lewaka są: nienawiść, mord, rabunek, okrucieństwo i donos… Serendipity — the faculty or phenomenon of finding valuable or agreeable things not sought for…
Zrodlo: NOWYEKRAN.PL – Serendipity – ANDY-AANDY – 29.07.2011 / 3obieg.pl.

 

Polish-Club-Online-PCO-logo-2, 29.07.2011 / 2017.08.01.
  Podziel się:
Znalezione w sieci

Autor: Znalezione w sieci